Dengar lagu sambil belajar dusun. :)

Tanak Kampung (Anak Kampung)
oleh Jimmy Palikat

Yoku nopo diti tanak do mosikin
(Memang aku ini anak orang miskin)
Aiso nunu-nunu do posurungon ku
(Tiada apa-apa yang dapat ku berikan)
Ika tu olumis
(Engkau memang cantik)
Au oku kaanu kapasanang dika
(Memang tidak padan dan tidak sepadan)

Yoku tanak kampung aiso sinikulan
(Aku anak kampung tiada pelajaran)
Kuli-kuli do tauke, au kapadan dika
(Kuli-kuli sahaja memang tidak padan)
Ika tu olumis
(Cantik bah kau itu)
Ogumu pomuhang lagi orang kaya
(Banyak yang tergoda lagi orang kaya)

Ingga kereta ku mogowit diya mimpanau
(Tiada kereta ku bawa kau jalan-jalan)
Ingga poh walaiku usukon tongoduo
(Rumah ku pun tiada, ada pun bapa punya)
Lobih pon do pongopung om balanja dapur, panansawo dika
(Apa lagi belanja mau bayar berian, kawin sama kamu)

Okon ko au oku orohian dika
(Bukannya ku tidak suka sama kamu)
Nga rosian oku katanud ko'd osusa
(Tapi aku takut hidup kau kan sengsara)
Sabab no'd omuhang logoson ku ika ie longon do wokon
(Kerna aku cinta aku lepaskan kau, sama orang lain)

Ika poinmulok lagi kikolumison
(Engkau masih muda cantik lagi menawan)
Kada do sumonsog kusai irad doho
(Janganlah kau cari lelaki macam saya)
Ika tu olumis menyesal ko moti nga ingga no guno
(Engkau memang cantik, nanti kau menyesal tiada guna)

Ini antara lagu dusun yang best saya suka buat masa ni. Apa yang lagi best ialah lagu ni ada dua versi; bahasa dusun dan BM. Ada saya upload link-link mp3 lagu-lagu ni ni 4-shared.

Kalau mau versi dusun; Tanak Kampung, download sini.
Kalau mau versi BM; Anak Kampung download sini.

Lagi senang saya rasa belajar dusun daripada lirik lagu. Hehehe.. Biar puitis sikit bahasa yang dipelajari kan... Selamat mendengar dan belajar!!!

Comments